В захолустном Вингродене нет ничего интересного, кроме автозаправки, карьерного озера и прекрасной парикмахерши Анны. 16-ти летний Бен - самый молодой из всех местных жителей, остальные годятся ему в отцы или в деды. Его отец умер, мать - джазовая певица, разъезжает по Европе, оставив на попечении Бена слабоумного дедушку. Чего хорошего можно ждать от такой жизни? Вот Бен и мечтает однажды сесть на машину и уехать в Африку. Но однажды владелец магазинчика, чтобы вызвать интерес к Вингродену, начинает распространять слухи об НЛО. И тут захолустье становится ареной самых невероятных событий. А сам Бен влюбляется по уши в девушку, которую принимает за журналистку… Pampa (нем.) - захолустье, дыра, глухомань.2012 - Ольденбургская книжная премия в области литературы для детей и юношества 2014 - Почетный лист Международного совета по детской и юношеской литературе IBBYПампа блюз (2012) - первый роман для подростков швейцарского писателя Рольфа Лапперта (род. в 1958). После окончания школы он учился на графика, но с 20 лет стал писать рассказы. В своей жизни Лапперт много путешествует. Он довольно много времени провел во Франции, бывал в Азии, на Карибах, в США. 10 лет Лапперт прожил в Ирландии, но в 2011 году снова вернулся в Швейцарию. Первые книги Лапперта были опубликованы еще в 1982 году (роман для взрослых и поэтический сборник). Всего до "Пампа блюз" у Лапперта вышло 8 книг, некоторые из них были отмечены литературными премиями. Это первая книга Рольфа Лапперта на русском языке.